Joel 1:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

He, para tuwa-tuwa, padha ngrungokna, he, para wong isine nagara, padha nilingna! Sajegmu urip utawa ing jamane para leluhurmu apa tau ana lelakon kang kaya mangkene iki?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hé, para pinituwa, pada rungokna, hé, para wong isiné negara, pada ngrungokna! Sakjekmu urip utawa ing jamané para leluhurmu apa tau ana lelakon sing kaya mengkéné iki?