Joel 2:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kang teka saka ing lor bakal Sunedohake saka ing sira, lan bakal Sunbucal menyang nagara kang mati lan garing, pucuking pabarisane Suncemplungake ing sagara wetan, lan pethiting pabarisane ing sagara kulon, nuli mumbul ambune kang bacin lan gandane kang banger, awitdene wus nglakoni prakara kang gedhe,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sing teka sangka lor bakal Tak adohaké sangka kowé, lan bakal Tak buwang menyang negara sing mati lan garing, putyuké barisané suradaduné Tak tyemplungké ing segara wétan, lan buntuté barisané suradaduné ing segara kulon, terus mumbul ambuné sing bosok lan ambuné sing banger, awit wis nglakoni perkara sing gedé.