John 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Panjenengane wus ana ing jagad, dhasar jagad iku dumadine iya dening Panjenengane, nanging jagad iku ora wanuh marang Panjenengane.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Tembung wis teka nang jagat. Nanging senajana jagat iki ènèngé sangka Dèkné, jagat ora nitèni Dèkné.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Panjenengané wis ing jagat lan jagat kuwi digawé karo Panjenengané, nanging jagat kuwi ora kenal marang Panjenengané.