John 1:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ora ana wong siji-sijia kang wus tau weruh Gusti Allah. Sang Putra ontang-anting kang ana ing pangkone Sang Rama, iku kang nerangake kawontenane.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ora ènèng wong siji waé sing tau weruh Gusti Allah, nanging Anaké, sing ora ènèng tunggalé, sing wujut Gusti Allah lan dadi siji karo Bapaké, Dèkné sing ngétokké Gusti Allah marang awaké déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ora ana wong siji-sijia sing wis tau weruh Gusti Allah. Nanging Putrané sing ora ana tunggalé ing pangkonané Bapak, kuwi sing nerangké kanyataané.