John 1:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pitakone kongkonan: “Manawi makaten panjenengan punika sinten? Punapa Nabi Elia?” Paring wangsulane Nabi Yokanan: “Dudu.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

“Lah kowé kuwi sapa? Apa kowé kuwi menawa nabi Elia?” “Dudu!” “Apa kowé kuwi nabi sing kudu teka?” “Ya dudu!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sing dikongkon terus pada takon: “Yèn mengkéné sampéyan kuwi sapa? Apa Elia?” Yohanes nyauri: “Duduk.”