John 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
iya iku kang rawuhe nungka aku. Ambok nguculi jangeting trumpahe bae aku ora patut.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Ora suwi menèh kowé bakal weruh penggawéné Dèkné. Nanging aku aja dipadakké karo Dèkné, awit nalèni sepatuné Dèkné waé aku durung pantes.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
ya kuwi Panjenengané, sing tekané sakwisé aku. Senajan mung ngutyuli taliné sepatuné waé aku ora pantes.”