John 1:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Esuke Nabi Yokanan mirsa Gusti Yesus murugi, Nabi Yokanan mau banjur ngandika: “Delengen iku Cempening Allah kang ngilangi dosane jagad.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ing ésuké Yohanes weruh Gusti Yésus marani dèkné. Yohanes terus ngomong: “Delokké kaé! Ya iku Tyempéné Gusti Allah sing nebus dosané manungsa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Esuké Yohanes weruh Yésus nemoni; piyambaké terus ngomong: “Delengen kuwi Tyempéné Gusti Allah sing ngresiki dosané jagat.