John 1:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing maune aku iya ora wanuh marang Panjenengane, nanging supaya Panjenengane kalairna marang Banisrael, mulane tekaku nganggo mbaptis ing banyu.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku déwé mauné ya durung nitèni Dèkné. Nanging enggonku mbaptis karo banyu kuwi supaya bangsa Israèl bisa nitèni Dèkné kuwi sapa.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mauné aku déwé ya ora kenal marang Panjenengané, mulané aku teka lan mbaptis nganggo banyu supaya turunané Israèl kenal marang Panjenengané.”