John 10:32 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Gusti Yesus: “Wus akeh panggawe utama kang saka RamaKu kang Daktuduhake marang kowe. Panggawe iku mau endi kang dadi jalarane kowe arep padha mbenturi watu marang Aku?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus terus ngomong: “Kowé lak wis pada weruh déwé ta? Wis ping pira Aku nindakké penggawé betyik? Kuwi mau kabèh sangka karepé Gusti Allah Bapakku. Lah sing endi sing marakké kowé arep mbandemi watu Aku?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Yésus marang wong-wong mau: “Okèh penggawé betyik sing sangka Bapak-Ku sing Tak duduhké marang kowé. Penggawé kuwi mau endi sing njalari kowé arep pada mbandemi Aku nganggo watu?”