John 10:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Gusti Yesus mangsuli: “Ing Toretmu apa ora katulisan mangkene: Ingsun wus ngandika: Sira kabeh iku allah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus terus ngomong: “Nang kitabmu déwé Gusti Allah lak tau ngomong ngéné ta marang wong-wong sing dikongkon nuntun bangsané: ‘Kowé kuwi pada tak arani allah!’ Lan kowé ngerti ta nèk sing ketulis nang Kitab kuwi nyata.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yésus nyauri: “Apa ora ketulis ing kitab Torètmu, ngéné: Aku wis ngomong: Kowé kabèh kuwi allah.