John 10:35 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Manawa wong kang padha kadhawuhan pangandikaning Allah iku diarani allah -- mangka Kitab Suci iku ora kena dibatalake --

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lah nèk wong-wong sing dipilih dikongkon nuntun bangsané diarani allah karo Gusti Allah, lah kowé kok pada nyalahké Aku. Kok pada ngomong nèk Aku ngèlèk-èlèkké Gusti Allah? Lak Gusti Allah déwé ta sing miji Aku lan ngongkon Aku teka nang jagat kéné? Lah Aku kok ora éntuk ngomong nèk Aku iki Anaké Gusti Allah?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn wong sing pada diomongi tembungé Gusti Allah kuwi dijenengké allah - nanging Kitab kuwi ora kena dibatalké -