John 11:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Marta banjur munjuk marang Gusti Yesus: “Gusti, manawi Paduka wonten ing ngriki, sadherek kawula mesthi boten pejah.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Marta terus ngomong marang Gusti Yésus: “O Gusti, nèk Kowé wis teka kawit wingi-wingi kakangku mesti ora sida ninggal.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Marta terus ngomong marang Yésus: “Gusti, yèn Panjenengan ing kéné, sedulur kula mesti ora mati.