John 11:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Unjuke Marta: “Kawula inggih mangretos bilih badhe tangi benjing ing dinten patangen, ing wekasaning jaman.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Tembungé Marta: “Bener Gusti, aku ngerti nèk dèkné bakal urip menèh, mbésuk ing dina sing kèri déwé, nèk kabèh wong mati bakal tangi menèh!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Semauré Marta: “Kula ya ngerti yèn dèwèké arep tangi mbésuk ing dina tanginé wong mati, ing pungkasané jaman.”