John 11:38 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Gusti Yesus tumuli rengu maneh sajroning panggalih, banjur nyelaki kuburan, kang adhapur guwa ditutupi watu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Saiki Gusti Yésus wis tekan kuburané, atiné terus krasa susah lan jèngkèl menèh. Kuburané kuwi guwa sing ditutupi watu gedé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yésus terus krasa susah menèh ing ati, terus menyang kuburan. Kubur kuwi rupa guwa ketutupan karo watu.