John 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Awit Gusti Yesus mirsa sapa kang bakal ngulungake sarirane. Marga saka iku Panjenengane ngandika: “Kowe iku ora kabeh resik.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus ngerti sapa sing arep ngelungké Dèkné marang mungsuhé, mulané Dèkné ngomong nèk ora kabèh resik.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit Panjenengané weruh sapa sing bakal ngiyanati Panjenengané. Awit sangka kuwi Panjenengané ngomong: “Kowé kuwi ora kabèh resik.”