John 13:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kanthi mangkono saben wong bakal padha weruh, yen kowe padha dadi siswaKu, yaiku manawa kowe padha tresna-tinresnan.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nèk kowé pada trésna tenan marang sakpada-pada, wong-wong liyané bakal nitèni nèk kowé kuwi murid-muridku.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Karo mengkono wong kabèh bakal pada mengertèni, yèn kowé pada dadi murid-Ku, ya kuwi yèn kowé pada trésna-tinrésnan.”