John 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
tumuli ngesok banyu ing pawisuhan, sarta wiwit ngwijiki sikile para sakabate lan kausapan kalawan lawon kang kaubetake ing sarirane mau.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sakwisé kuwi sikilé murid-muridé terus disirami lan diwisuhi terus dilapi karo gombal sing diubetké nang bangkèkané mau.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
terus ngesokké banyu ing wadah, lan wiwit ngisuhi sikilé para muridé lan diulapi karo mori sing diubetké ing Panjenengané mau.