John 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Paring wangsulane Gusti Yesus: “Apa kang Daktindakake, saiki kowe durung nyandhak tegese, nanging besuk kowe bakal mangreti.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus semaur: “Enggonku misuhi sikilmu iki saiki kowé durung ngerti apa tegesé, nanging mbésuk kowé bakal dunung.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yésus nyauri, tembungé: “Apa sing tak tindakké, saiki kowé durung nyandak tegesé, nanging mbésuk kowé bakal mengertèni.”