John 14:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

iya iku Rohing Kayekten. Jagad ora bisa nampani Panjenengane, amarga jagad ora nyumurupi lan ora wanuh karo Panjenengane, nanging kowe padha wanuh marang Panjenengane, amarga Panjenengane nunggil karo kowe lan bakal dedalem ana ing kowe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong sing ora pretyaya marang Gusti Allah ora bisa nampa Roh Sutyi, awit ora nitèni lan ora dunung. Nanging kowé bakal ngerti Roh Sutyi, awit Dèkné bakal karo kowé lan bakal manggon ing uripmu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ya kuwi Rohé Kabeneran. Jagat ora bisa nampani Panjenengané, awit jagat ora weruh lan ora kenal marang Panjenengané, nanging kowé pada kenal marang Panjenengané, awit Panjenengané nunggal karo kowé lan bakal manggon ing kowé.