John 14:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku ora rembugan akeh maneh karo kowe, awit panggedhene jagad iki teka lan iku ora duwe wewenang sathithik-thithika ing ngatase Aku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku wis ora bisa ngomong okèh-okèh menèh marang kowé, awit Sétan, ratuné donya, wis ngétok. Aku ora ngomong nèk dèkné kuwi bisa menangké Aku, ora.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku ora ngomong okèh menèh marang kowé, awit penggedéné jagat iki teka, nanging ora nduwé pangwasa setitik-titika kanggo Aku.