John 15:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
“Aku iki wit anggur kang sajati, sarta RamaKu iku kang among tani.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus terus ngomong ngéné marang murid-muridé: “Aku iki kenèng dipadakké karo wité, lah kowé pangé. Gusti Allah Bapakku kenèng dipadakké karo sing tukang kebon.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
“Aku iki wit anggur sing sejati lan Bapak-Ku kuwi sing dadi juru tani.