John 15:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging kang mangkono iku supaya kayektenana pangandika kang katulisan ing kitab Toret surasane: Tiyang-tiyang punika sami sengit dhateng Kawula tanpa sabab.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Pantyèn, nang kitabé kono déwé wis ketulis ngéné: ‘Wong-wong pada sengit marang Aku tanpa jalaran.’ Tulisan iki pantyèn klakon.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging tembungé sing ketulis ing kitab Torèté wong-wong kuwi kudu digenepi: Wong-wong kuwi pada sengit marang Aku tanpa sebab.