John 15:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kang dadi margane RamaKu kaluhurake, yaiku manawa kowe padha metokake woh akeh; sarta marga saka mangkono kowe padha tetela yen dadi siswaKu.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Allah Bapakku bakal diluhurké nèk kowé ngetokké woh okèh. Kuwi ngétokké nèk kowé dadi muridku tenan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sing dadi jalarané Bapak-Ku diluhurké, ya kuwi yèn kowé pada ngetokké woh okèh lan awit sangka mengkono kowé bener-bener dadi murid-Ku.”