John 16:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangucape: “Apa ta tegese pangandika: Mung kari sadhela? Aku padha ora ngreti apa kang dipangandikakake iku.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kok ngomong ora let suwi menèh? Kuwi ngomongké apa ta? Awaké déwé kok ora dunung!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Terus pada rerasanan: “Apa ta tegesé tembungé: Mung kari sedilut? Kita pada ora mengertèni apa sing Panjenengané omongké kuwi.”