John 16:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Unjuke para sakabate: “Lah, sapunika pangandika Paduka sabaresipun kemawon, sampun boten adhapur pasemon.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Murid-muridé terus ngomong: “Lah mbok ngono ta Gusti! Saiki Kowé sing mulangi ora angèl.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré para muridé: “Lah, saiki Panjenengan ngomong karo kebukak, ora nganggo semonan menèh.