John 18:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
banjur kadhabyang kajujugake dhisik menyang daleme Sang Hanas, awit iku marasepuhe Sang Kayafas, kang jumeneng Imam Agung ing taun kang lumaku iki;
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Tangané ditalèni terus digawa nang nggoné Anas. Anas iki bapak maratuwané Kayafas, sing dadi Imam Gedé ing wayah kuwi.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Panjenengané dijujukké luwih ndisik menyang Hanas, awit kuwi maratuwané Kayafas, sing dadi imam gedé ing taun kuwi;