John 18:40 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing kono wong-wong padha mbengok maneh: “Sampun Piyambakipun, Barabas kemawon!” Anadene Barabas iku sawijining begal.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong-wong terus pada mbengok: “Ora, ora Dèkné! Awaké déwé njaluk Barabas!” Barabas kuwi wong nakal.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong-wong mau pada mbengok menèh: “Aja Wong kuwi, nanging Barabas waé!” Lan Barabas kuwi bégal.