John 19:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Banjur miyos kalawan manggul salibe lan tindak menyang panggonan kang aran Pacumplungan, ing basa Ibrani: Golgota.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para soldat terus nggawa Gusti Yésus metu sangka kutané kono digawa nang panggonan sing jenengé “Endasé Wong Mati,” nèk tyara Ibrani jenengé Golgota.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Karo manggul salip, Yésus metu lan lunga menyang panggonan sing diarani panggonan Tyumplung sirah, ing basa Ibrani: Golgota.