John 19:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ana ing kono tumuli kasalib bareng karo wong loro liyane, dumunung ing kiwa lan tengene, Gusti Yesus ana ing tengah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus déwé sing manggul kayuné sing arep dienggo mentèng Dèkné. Gusti Yésus terus dipentèng bareng karo wong loro liyané, sing siji nang tengené lan liyané nang sebelah kiwa, dadiné Gusti Yésus nang tengah-tengah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ing kono, wong-wong mau pada nyalip Panjenengané, bareng karo wong loro liyané, ing kiwa lan tengené, nanging Yésus ing tengah.