John 19:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para parjurit banjur padha nganam eri kanggo makuthan diagemake ing mustakane, sarta diagemi jubah wungu,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Soldat-soldat sing nang kono terus pada ngubet-ubetké pangé eri digawé kaya makuta terus dipasang nang sirahé Gusti Yésus, terus dienggoni salin abang mbarang, supaya kétok kaya ratu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para suradadu pada ngenam eri digawé makuta, terus pasang ing sirahé. Wong-wong kuwi pada nganggokké jubah wungu,