John 19:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Akeh wong Yahudi kang maca tulisan mau, amarga papan panyalibe Gusti Yesus iku cedhak kutha, lan tulisan mau nganggo basa Ibrani, Latin lan Yunani.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Panggonan sing dienggo mentèng kuwi ora adoh karo kutané kono, mulané wong Ju okèh pada weruh lan matya tulisan kuwi. Karomenèh kuwi ketulis ing tembung Ibrani, Latin lan Grik.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Okèh wong Ju sing pada matya tulisan mau, awit panggonan penyalipané Yésus kuwi tyedak kuta, lan tulisan mau nganggo basa Ibrani, Latin, lan Yunani.