John 19:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wangsulane wong-wong Yahudi: “Kula sami gadhah angger-angger, dene miturut angger-angger wau tiyang punika kedah pejah, amargi ngaken-aken Putanipun Allah.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong-wong terus pada semaur: “Miturut wèté agamané awaké déwé wong kuwi kudu dipatèni, awit Dèkné ngomong nèk Dèkné kuwi Anaké Gusti Allah!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré wong-wong Ju: “Kita pada nduwé angger-angger, lan miturut angger-angger kuwi, Wong kuwi kudu diukum mati, awit ngaku-ngaku Putrané Gusti Allah.”