John 2:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Prakara mau katindakake dening Gusti Yesus ana ing Kana tanah Galilea, dadi wiwitaning mukjijat-mukjijat, lan srana mangkono Panjenengane wus mbabarake kaluhurane. Para sakabate tumuli padha pracaya marang Panjenengane.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Tanda nang kuta Kana nang bawah Galiléa iki tanda sing ndisik déwé, kanggo ngétokké sepira gedéné kwasané Gusti Yésus. Murid-muridé terus pada pretyaya marang Dèkné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Perkara kuwi mau ditindakké Yésus ing Kana panggonan Galiléa, dadi wiwitan mujijat-mujijat lan karo mengkono Panjenengané wis nggelarké kaluhurané. Para muridé terus pada pertyaya marang Panjenengané.