John 2:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawuse mangkono Gusti Yesus banjur tindak menyang ing kutha Kapernaum, bebarengan karo kang ibu lan para sadhereke tuwin para sakabate; nanging ana ing kono mung kendel sawatara dina bae.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sakwisé kuwi Gusti Yésus terus budal nang kuta Kapèrnakum, bareng karo ibuné, sedulur-seduluré lan murid-muridé. Nanging ora nginep suwi nang kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé mengkono Yésus terus lunga menyang Kapernaum, bebarengan karo ibuné lan para seduluré lan para muridé, lan ing kono mung pada mandek dina waé.