John 2:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Gusti Yesus: “Ibu, panjenengan ngarsakaken punapa dhateng Kula? Dereng dumugi wekdal Kula.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus semaur: “Bu, iki urusanmu apa urusanku. Waktuku durung teka kanggo tumandang.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Yésus: “Ibu, sampéyan ngarepké apa marang Kula? Durung teka wantyi Kula.”