John 4:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Unjuke wong wadon: “Kula boten gadhah semah.” Pangandikane Gusti Yesus: “Bener kandhamu, yen kowe ora duwe bojo iku.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wongé semaur: “Aku ora nduwé bojo Gusti.” Gusti Yésus terus ngomong: “Pantyèn kowé ora goroh nèk kowé ngomong ora nduwé bojo.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Semauré wong wadon mau: “Kula ora nduwé bojo.” Tembungé Yésus: “Bener omongmu, yèn kowé ora nduwé bojo.