John 4:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pangandikane Gusti Yesus: “Kang dadi panganKu iya anggonKu nglakoni karsane kang ngutus Aku, sarta ngrampungake ayahane.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus semaur: “Panganku kuwi nglakoni kekarepané Gusti Allah sing ngongkon Aku lan Aku kudu ngrampungké penggawéanku!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tembungé Yésus: “Sing dadi pangan-Ku ya kuwi enggon-Ku nglakoni karepé Panjenengané sing ngutus Aku lan ngrampungké penggawéan-Né.