John 4:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kowe padha Dakutus ngeneni kang dudu garapanmu. Wong liya kang padha nggarap, lan kowe kang padha ngundhuhi pametuning garapane.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Kowé kuwi pada tak kongkon ngenèni sebarané liyané. Liyané sing kemringet, nanging kowé sing panèn.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé pada Tak utus manèni sing duduk garapanmu. Wong liyané sing pada nggarap, lan kowé sing pada ngunduhi pametuné garapané.”