John 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging Gusti Yesus ngandika: “RamaKu nindakake pakaryan nganti saprene, mulane Aku iya uga nglakoni pagaweanKu.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging Gusti Yésus ngomong marang wong-wong kuwi: “Bapakku ora lèrèn enggoné tandang betyik, uga ora lèrèn ing dina sabat, mulané Aku uga ya nulungi wong terus, ora perduli ing dina apa.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging Yésus ngomong: “Bapak-Ku nyambutgawé nganti saiki, mulané Aku uga nindakké penggawéan-Ku.”