John 5:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab Sang Rama ngasihi Sang Putra sarta Panjenengane nedahake sabarang kang ditindakake piyambak marang Sang Putra iku. Malah Panjenengane iya bakal nedahake marang Kang Putra pandamel kang luwih agung maneh katimbang karo iku, supaya kowe padha gumuna.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Bapakku nrésnani Aku. Dèkné nduduhké sembarang marang Aku, sembarang sing ditindakké karo Dèkné. Nambani wong kuwi durung apa-apa. Dèkné bakal nduduhké lelakon sing ngungkul-ungkuli kuwi, supaya kowé pada nggumun kabèh!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit Bapak trésna marang Putra lan nduduhké sembarang sing ditindakké Piyambak marang Panjenengané, malah ya bakal nduduhké marang Panjenengané penggawé sing luwih gedé menèh tenimbang karo kuwi, nganti kowé pada nggumun.