John 5:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Satemen-temene pituturKu ing kowe, bakal tumeka ing wektune, malah wus tumeka ing wektune, wong mati padha krungu swarane Putraning Allah. Sarta kang padha ngrungokake iku bakal urip.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ngandela Aku ta! Ora suwi menèh sing pada mati bakal krungu swarané Anaké Gusti Allah. Sapa sing krungu swarané bakal urip. Sing tak omong iki saiki wis molai klakon.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sak temen-temené Aku ngomong marang kowé, bakal tekan wantyiné, malah wis tekan, yèn wong mati pada krungu swarané Putrané Gusti Allah, lan sapa sing ngrungokké kuwi bakal urip.