John 5:36 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Aku iki nduweni paseksen kang ngungkuli paseksene Nabi Yokanan, iya iku sakabehing ayahan kang kaparingake Sang Rama marang Aku, supaya Daktindakake. Ayahan mau iya kang Daktindakake saiki, kang adi paseksene anggonKu kautus dening Sang Rama.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging Aku nduwèni seksi sing ngungkul-ungkuli paseksiné Yohanes. Awit penggawé-penggawé kongkonané Gusti Allah Bapakku sing tak tindakké saiki ngujutké nèk Gusti Allah déwé sing ngongkon Aku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Aku iki nduwèni paseksi sing ngungkuli paseksiné Yohanes, ya kuwi sak kabèhé penggawéan sing dikèkké Bapak marang Aku, supaya Tak tindakké. Penggawéan kuwi ya sing Tak tindakké saiki, lan kuwi dadi paseksi enggoné Bapak ngutus Aku.