John 5:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit ing samasa-masa ana malaekating Pangeran tumedhak ing blumbag kono ngocakake banyune, sarta manawa banyu mau kocak, sing sapa nyegur dhisik dhewe, dadi waras, sanadyan apa bae lelarane.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit ènèng wantyiné mulékat medun ngobahké banyuné. Nèk banyuné obah, sapa sing nyemplung ndisik ya bakal mari, ora perduli apa larané.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit yèn ana mulékaté Gusti medun ing blumbang kono banyuné kotyak; lan yèn banyu mau kotyak, sapa waé sing njegur ndisik déwé dadi waras, senajan apa waé larané.]