John 5:43 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

TekaKu iki atas asmane RamaKu, nanging ora koktampani. Manawa ana wong liya kang teka atas jenenge dhewe iku bakal koktampani.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku teka jalaran Gusti Allah Bapakku ngongkon Aku, nanging Aku mbok tampik. Nèk ènèng wong liyané sing tekané sangka karepé déwé malah mbok tampa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Teka-Ku iki ing asmané Bapak-Ku, nanging kowé pada ora nampani Aku. Yèn ana wong liyané teka kanggo jenengé déwé kuwi bakal kok tampani.