John 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sawuse padha wareg, Gusti Yesus tumuli dhawuh marang para sakabate: “Cuwilan turahane padha klumpukna, supaya aja ana kang kececeran!”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Kadung wis warek kabèh Gusti Yésus terus ngongkon murid-muridé nglumpukké turahané, supaya ora ènèng sing dietyèh-etyèh.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sakwisé pada warek, Yésus terus ngongkon marang para muridé: “Tyuwilan turahané pada klumpukna, supaya aja ana sing kebuwang!”