John 6:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Unjuke wong-wong mau: “Gusti, kawula mugi Paduka paringi roti punika ing salaminipun!”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong terus nembung: “Guru, awaké déwé mbok dikèki roti iku sak terusé ta?”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Semauré wong-wong mau: “Gusti, kita supaya Panjenengan kèki roti kuwi ing sak lawasé!”