John 6:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Para siswa bareng krungu kang mangkono mau akeh kang padha ngucap mangkene: “Tetembungan iki keras temenan, kang betah ngrungokake bae sapa?”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Okèh wong sing pada mèlu Gusti Yésus. Kadung krungu piwulang mau terus pada sambat: “Piwulang iki abot! Sapa sing kuwat?”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Bareng krungu sing mengkono mau okèh sing pada ngomong ngéné: “Tetembungan iki abot tenan, sing betah ngrungokké sapa?”