John 6:68 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Atur wangsulane Simon Petrus: “Gusti, ingkang kawula purugi sinten? Pangandika Paduka punika pangandikaning gesang langgeng.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Simon Pétrus semaur: “Gusti, lah awaké déwé kongkon mèlu sapa? Namung Kowé sing bisa mulangi awaké déwé bab urip langgeng.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré Simon Pétrus: “Gusti, kita parani sapa? Tembungé Panjenengan kuwi tembungé urip langgeng.