John 6:70 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pangandikane Gusti Yesus: “Rak Aku dhewe kang milih kowe wong rolas iki, nanging salah siji ing panunggalanmu iku Iblis.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus ngomong: “Sing milih kowé kabèh wong rolas lak Aku déwé ta? Nanging nang tengahmu sing siji Sétan.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yésus nyauri: “Apa ora Aku déwé sing milih kowé wong rolas iki, nanging salah sijiné tunggalmu kuwi iblis.”