John 7:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong Yahudi padha kaeraman, pangucape: “Wong iku olehe kawruh kang kaya mangkono iku saka ing ngendi, dene ora nganggo sinau!”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para penggedéné wong Ju pada nggumun banget, mulané ngomong: “Wong iki lak ora tau mèlu sekolahané awaké déwé ta? Lah kok nduwèni kaweruh semono okèhé?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong Ju pada nggumun, tembungé: “Wong kuwi olèhé kaweruh sing kaya mengkono kuwi sangka ngendi, senajan ora nganggo sinau!”